Grandes poetas costarricenses II

La poesía costarricense siempre ha sido menospreciada por los propios poetas costarricenses. Ahora, que están en boga el realismo sucio o hiperrealismo, la generación beatnik, el trascendentalismo, senismo, y otras figuras de la deseperación postmoderna, me preguntaba ¿Cuál es el temor que sufren los críticos a la dialéctica de la literatura, el arte y la sociedad? Las oposiciones, las dicotomías, las antinomias son paradojas irresolubles. Lo único de maravilloso que tiene el siglo XXI es la diversidad, la pluraridad, la ruptura del centro, de la razón, del ethos. A pesar de la compresión del momento histórico que nos toca vivir, no dejamos de ser críticos influenciados por la modernidad.
¿Por qué los poetas menosprecian su propia herencia poética? Quizás porque la desconocen. Muchos años han pasado desde que pertenecí al Café Cultural "Francisco Zúñiga Díaz". Allí tuve la oportunidad de conocer a Alfredo Cardona Peña (1917) y a Isaac Felipe Azofeifa (1912), gracias a la diligencia de nuestro querido Chico Zúñiga. Era él quien nos presentaba a los poetas mayores. En aquella época de juventud, se revelaba en mí una postura frente a la poesía que fluía de tres grandes poetas latinoamericanos: Pablo Neruda, César Vallejo y Octavio Paz. Estos eran la medida para comparar y juzgar la obra de nuestros mayores, también porque cada uno representaba una estética y una ética. Recuerdo mi reticencia a la obra de Isaac Felipe, pues me recordaba los recursos retóricos de Neruda, a pesar de este hecho:

No encuentro donde reposar

He sido, soy, seré, posiblemente para siempre
lento, ininteligible, oscuro,
como de espesa sombra, a duras penas, proviniendo,
y aun a veces vago, indeciso,
siempre extraviado,
solo entre cosas extrañas,
y asediado de seres sin nombre todavía y sin lenguaje,
que, por lo tanto -oídlo, por lo tanto-, nacen
y se alargan huyendo dentro de mí mismo.

Y entonces no encuentro dónde reposar,
ni un rincón en mí, ni una pared
donde escribir mi nombre,
y sin embargo, yo sigo existiendo, y me incorporo
y grito
sin oírme, Isaac Felipe, tres veces, corriendo,
por entre el bosque de hostiles nombres que me rodean
y que me deben, me deberán por siempre, el haber nacido
tal como definitivamente serán, una vez que haya amanecido
la lenta luz que siempre llega, a duras penas.

El otro lado de la moneda era nuestro amigo Alfredo Cardona Peña, excelentísimo poeta y caballero de las letras, quien desde México nos enviaba su consejo:

A los jóvenes poetas de Costa Rica

Vuestros libros, sorprendidos por la aurora,
mostrando en sus alas lluvia de reciente rocío,
llegan a mis rastrojos hacia el atardecer
como aves que abandonando júbilos iniciales
buscan quietud, un poco de fervor conversable.
Recibo por tales visitas alegría,
ramos verdeantes, trozos de promisorias cumbres,
y pues en vosotros ya trabajan los cantos futuros
(aquéllos que verán lo que ahora es un presentimiento),
os miro como una realidad anterior al suceso,
como coros de sueños bañados por los actos.
Os aseguro que nada puede compararse
a la belleza del comienzo de un árbol: la tierra abraza
al hijo, y con amor no exento de lucha va auspiciando
la verdad de sus hojas.

Los grandes poetas están aquí, donde se recrea la historia dual, la antinomia, no la pluralidad. Si quisiera analizar estos poemas, no los disfrutaría como los disfruto al leerlos de nuevo. Señalar si son buenos no me corresponde, eso es el trabajo del tiempo.